Сборный словарь иностранных слов русского языка - гагада

(евр. haggadah повествование, рассказ). 1) история выхода евреев из Египта, читаемая евреями накануне и в первый вечер пасхи. 2) часть иудейской книги талмуд, содержащая различные рассказы.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

евр. См. агада. Агада, евр. haggadah, повествование, рассказ. а) Еврейская молитва накануне пасхи, содержащая описание бедствий, претерпленных их предками в Египте. b) Вторая часть талмуда.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)